Obviously its recommended to go through the entire process accompanied by a law firm specializing in the field. Both groups, although essentially Jewish, have cultural and language differences. Most of the names are from (but not limited to) Abraham de Mordechai Vaz Dias studied the Amsterdam State Archive to identify many aliases in notarial records; his database is one of the many at SephardicGen.com. Unfortunately, the Portuguese Law ignorant of Sephardic genealogy references some surnames. No one in my Yiddish-speaking Ashkenazi family from Mogilev really believed we came from Spainuntil I began finding genealogy records and other Sephardic families in Mogilev: Abravanel, Don Yahia, Pines, Aboaf/Abugof and more. And the passion kills me, my pain increases. From the civil names not well identified are not listed. El contenido de esta web es libre para todos.. Tema Sencillo. Los Apellidos estan sacados de las Precious Stones of the Jews of Curacao Jewry 1657-1957. Here you can exchange information about relatives, books, language, history, migrations, local customs, research techniques and the . The Sephardic Jews suffered persecution from the Visigoths during the sixth century AD, followed by a . (~), From the book, I really appreciate his courteous and direct approach. of the Sephardic Jews) from the site Comunidad Israelita Pincipado de There is no such thing as a Sephardic surname. These ancient surnames are important to tracing roots in Iberia and in subsequent countries Sephardic families lived. I am a Jewish, 80-year-old American, and my wife is not Jewish. Univesity, 2000. Sephardic Jews (Sephardim) are descendants of the Jews who lived in Spain and Portugal from the last days of the Roman Empire until the 15th-century persecution and expulsion of Jews from those countries. by ETSI, this magazine is worth while. Centuries, by Esther Benbassa and Aron Rodrigue. Family Tree DNAs database contains records for Ashkenazim, Sephardim, and those who trace their ancestry to the Levites and Kohanim. presented as a memorial to the Jews of TARAZONA. If your surname isCohen and you are descended from generations of Cohens then you are probably descended from a priest in the Holy Temple in Jerusalem. 2. period 1213-1327. Description . If you think you might be eligible by law to receive a passport of Portugal as a descendant of Sephardic Jewish ancestors please contact us. The best books for getting language assistanceand doing Sephardic research in generalare Malkas Sephardic Genealogy: Discovering Your Sephardic Ancestors and Their World (Avotaynu, first published in 2002 and updated in 2010) and Sangre Judia: Espaoles de ascendencia hebrea y antisemitismo cristiano (Jewish Blood: Spaniards of Hebrew Ancestry and Christian Anti-Semitism) (Flor del Viento), fourth edition, by Pere Bonnin. provides thousand of Sephardic names of immigrants to Brazil. at a personal level. Many names in this publication are not recognizable as His partners and employees are very blessed to work with him. In my family the male names David and Daniel, Jewish heros, tend to repeat down the generations. As they responded with more data, Farhi built his database. To sum it up, Sephardic surnames have a long and storied history. The records are much more interested in men, which always strikes me as unjustas it was the women who kept the show on the road. I couldnt dealt with my situation without their professionalism and effectiveness. Their descendants came from Spain, Portugal, North Africa and the Middle East. From the site, The entire team is very friendly and responsive. A big thank you to Irina especially from the Jerusalem office. Apparently Catholics using the same surname didnt count! Such a marriage could result in excommunication, as evidenced in a record from Surinam: December 8, 1813: Samuel Haim de la Parra having lost his membership in the Portuguese Jewish community on marrying his Ashkenazi wife.. We are very happy with the services. Lists of surnames allegedly accepted by the Spanish government for their former citizenship scheme are hoax. (~), From the book, Someday a cat at our house will be named Eliphalet. God bless you dear Maria, you have exceeded your professional duty by containing us and collaborating with us in hard times, very hard, for that we want to thank you publicly, you are unique!!! We contacted Mr. Pex and he was ready to help us when he heard of our situation. which a coat of arms, crest.or history has been found and will be published in (~), From the book, Sephardic researchers face challenges due to a wide variety of languages records come in; restrictions on access; informal archives; decentralized, small communities where Sephardim lived; and unusual handwriting in records. Essentially a series of royal God bless you dear Maria, you have exceeded your professional duty by containing us and collaborating with us in hard times, very hard, for that we want to thank you publicly, you are unique!!! The team of lawyers and assistants are incredibly professional. It figures that most people with a specificapellido(surname) today will not be of patrilineal Jewish ancestry. My wife and I strongly recommend anyone planning to go through this process seriously consider hiring Decker, Pex, Ofir & Co. and, specifically, Ariel Galili. We highly recommend Adv. This book contained in Medieval documents from the Kingdom of Murcia. Outside of liturgy, they speak Judeo-Spanish, aka Ladino. (~) Check both sites bibliographies for information on the names and locations youre interested in researching. Youll also find a Consolidated Index of Sephardic Surnames on SephardicGen.com (click Databases). Within practising Jewish communities, aboy or man who is very sick may be given the second given name Haim (life, in Hebrew) to confuse the Angel of Death. of these works have identified the names as being held by Sephardim. Besides family stories and ancestors in areas with large Sephardic populations, hints you have Sephardic roots could include customs such as eating rice on Passover, which is forbidden to Ashkenazim, and naming patterns (see the next page). I didnt know who or what that was. He learned that Abravanel is akin to royalty in the Sephardic world. Using them guaranteed honesty above all. In Italy, the surname's roots can be traced back to the Kingdom of Naples around the early 14th century where records show a . Then join Sefard Forum: E-mail Discussion List for Researchers of Sephardic Genealogies. Cohen, Nof Ayalon Israel). Hundreds of rare photographs, family shields and illustrations. The Jews of the Balkans, The Judeo-Spanish Community , 15th to 20th Harry Steins website, SEPHARDIM.COM, has been for a long time one of the major websites for Sephardic genealogy on the Internet. The largest towns are Maumere and Ende.The name Flores is the Portuguese and Spanish word for "Flowers".. Flores is located east of Sumbawa and the Komodo islands, and west of the Solor Islands and the Alor Archipelago.To the southeast is Timor.To the south, across the Sumba Strait, is Sumba island . Dissertation of Michelle M. Terrill, The Historical Archaeology of the 17th Ferra I Martorell. In tribute to Harry Steinthis this site detials his name list and work. Farhis online database, Les Fleurs de lOrient, contains more than 250,000 names. Therefore, if you are latino or hispanic with a surname from the list, that doesn't mean that the interested people are jews. Interestingly, Arbell discovered that until recently, many Caribbean Jewish communities had prohibitions against Sephardim marrying Ashkenazim. otras fuentes que indican claramente que la persona portadora del apellido es Flores is one of the Lesser Sunda Islands, a group of islands in the eastern half of Indonesia. They are quick to respond, engaged, and obviously top-notch lawyers. We were very pleased and content with the services of this law firm. Once this certificate is in your hand, the legal authorities in Portugal consider you as a person eligible for citizenship. Look for details on traditions similar to those in your family, which can clue you into Sephardic roots. (22c) indicates those names that are identified as converso names in the I wonder how many more Ashkenazi Jews are unaware they have Sephardic roots, Simon says. Sephardic Jews constituted 90 percent of all Jewry up to the 12th century.. Diciionario Although Ashkenazi Jews still enjoy a more accessible gene pool, Family Tree DNA founder Bennett Greenspan says, the number of Sephardim in the companys databases is growing. I have needed legal advice and assistance with immigration due to a complex situation of mine, and he has been extremely available and responsive, honest and clear about my route and how to proceed. The price for the service was great! The Sephardic Jews are the descendants of the Jews expelled from Spain in the 16th Century and who retained aspects of the Spanish culture of that time, including their dialect of the Spanish language (Ladino/Djudezmo/Djudyo-Spanyol). They spoke Ladino, a Judeo form of Spanish. 2013-09-15 15:39:05. Family names include those circumcised, God fathers, and God mothers. If your name or an ancestor's name appears on a list of Sephardi surnames, this may be the first step in acquiring the recommendation of the Jewish community and after that having the Portuguese Immigration Office recognizing you and your family as citizens. El legado de Sefarad tanto en Bolivia como la Espaa medieval, y el resto de Europa al igual que en Amrica, es una cuestin palpitante, ya que constituye un aporte fundamental, no solo para la espiritualidad, sino tambin para el desarrollo econmico, cientfico y cultural. This publication contains a decrees by the House of Aragon. Sephardic Jews immigrated to Amsterdam, North Africa, and the Middle East. Irena Rosenberg and Michael Decker worked on my case, they are very professional and helpful. We were very pleased and content with the services of this law firm. Maybe it is what happened for a period in early 17th Century Amsterdam. A really excellent firm. Theyre generally kept in Spanish regional archives; with a few on FamilySearch microfilm (search the online catalog for the place Spain, then click the Notarial Records category). Josh has been helping me on and off for a few years now. This field is for validation purposes and should be left unchanged. The rose blooms in May. The indigenous Jews of Greece are called Romaniote, a name derived from the Eastern Roman (Byzantine) Empire that existed before the Turks. These numbers correspond to the references listed below where the names were found. The team at Decker, Pex, Ofir & Co have been awesome to work with in helping our US company establish banking in Israel and in providing counsel for legal needs in Israel. What does Sephardic mean? In 1979, after my fathers death, I discovered among his papers handwritten trees compiled by my grandfather, Dr. Hillel Farhi, he says. EU PASSPORT ! They will not let you down, feel free to contact them. A compilation of 17,000 surnames presented under 12,000 entries. Claims that these and other alleged Sephardic surnames qualify you for Portuguese citizenship can even be found on some lawyers websites. Email address dkcohen@neto.net.il(~), From the book, Most of these names, if not all, below used to appear on the sitewww.sephardim.com, (https://web.archive.org/web/20160121030206/http://sephardim.com/). Suffering from love. this information is also available. We were in a devastating situation when my wife received an order from the immigration office to leave Israel within 30 days, without any explanation, after we have been married and in the process for six and a half years. In 1776, 18 ships reached North American rebel ports. I'm super glad of choosing Joshua Pex of Law office for immigration solution, lawyers to advise in my case, to me, it is remarkable. BTW my favorite Sephardic name. The names are in alphabetical order. Sealtiel-Olsen, a list of alias names used by Sephardim in Amsterdam. The Flores family name was found in the USA, the UK, Canada, and Scotland between 1840 and 1920. From the book, Working in European market and international now, I couldnt dare to let myself wide my wings on countries unknown to me. We were searching for a law firm that will be honest with us and really work hard for a satisfying result, it wasn't an easy task Big news! Franco: A variant of the Latin 'Francis' meaning 'free one' or 'Frenchman'. The Sephardim of England, by Albert M. (Izmir lists provided by Dov It was the best decision choosing you as my lawyer. Hebrews of the Portuguese Nation, by Miriam Bodian. Cagigas. Intentamos cubrir muchas facetas de la cultura Sefard e intentaremos agregar nueva informacin que se encuentre o se descubra en la red. Lista de penitenciados por la Inquisicin espaola --Judeoconversos (Forzados) "Cuadro Conversos Aragn". list of 517 Sephardic families punished by the inquisition in Portugal and When you hear Decker,Pex,Ofir &Co, you hear 10+ class services, luxurious professionals, confidentiality and exclusive attention to your needs. This book contains names of Sephardim Yes, a Sephardic jewish surname. This article has been published on April 2020, and as of today, the Spain no longer grants this right. (*) Name for The most common and strong connection is through sephardic last names. Online, use the guidance and message boards at Sephardim.com and SephardicGen.com, and see the directory of translators. Ariel did a superb job of leading us through the process, helping us to understand which documents were essential, which would most likely be required, and which, though included on the list of required documents, were rarely required. He is trustworthy, fair, and goes above and beyond to advocate for the vulnerable. Mexico City records are in that citys Archivo General de La Nacion. This field is for validation purposes and should be left unchanged. Their dedication to every legal aspect and their drive its how a true lawyer house can be! We bless and thank the entire team at Decker Pex Tal Ofir Law Firm. Only names Besides his knowing the laws, regulations and procedures, Ariel also made us feel that he was truly interested in helping us to successfully work through this process in as smooth, timely, and frustration-free manner as possible. I recommend to everyone. Josh has been helping me on and off for a few years now. Habana, 1958. The list covers the period 1759-1813 with all the names of the poor Sephardic Jews who were granted Sedaca (charity) - an amount in Dutch florins- against the promise to leave Amsterdam and not to return within the next 15 years. reference will introduce many new names and/or many new spellings to known Well show you the other side of Jewish genealogy, which for too long has been Eastern European-centric, and help you discover your Sephardic family history. New Yorker Judy Simon discovered her male cousins Y-DNA matched Ashkenazi Jews from villages in Latvia, Belarus and Lithuania, as well as two Hispanic men in Texas and Mexico. family trees within its 3 volumes. Flores is the 55th most popular surname in the United States and the 15th most common Hispanic surname . They prospered under Roman rule especially in the areas of slave trading, crafts and finances, and were allowed to move freely within the kingdom. Many of the individuals listed appeared documentos medievales del Reino de Murcia. This book provides genealogy The meanings of who or what is "Sephardi'' or "Mizrahi" is a complex matter, one that has changed over time and space. Many vignettes. Alckmin Filho, who personally provided the text. You can read more about the list of family names in this article on our website. They are quick to respond, engaged, and obviously top-notch lawyers. List of Jewish Names for Spanish Citizenship, Sephardic Family Names and Portuguese Citizenship, Sephardic Jewish Spanish Citizenship Last Names, Multiple Names When Applying for Jewish Portuguese Citizenship, Jewish family names of Spanish/Portuguese origin in North and South America, Portugal Passes a Law Offering Portuguese Citizenship to Sephardic Jews, Israelis and Portuguese Citizenship Sephardic Law, Sephardic Prayers and Tombstones Portuguese Passport, Sephardic Jews in Australia Process for Acquiring a Portuguese Passport, Repeal of the Portuguese Bill for Sephardic Jews, Issuing a Portuguese Passport for Sephardic Jews, The Jewish History of Spain Issuance of a Portuguese Passport for Sephardic Jews, Famous Jews of Sephardic or Portuguese descent obtaining Portuguese citizenship, FAQ Sephardic Jews and Portuguese Citizenship, Civil Law Business & Administrative Lawyer, Exploitation as a Reason for Canceling a Contract in Israel. Ferdinando david.ferdinando@virgin.net. For most of recorded history, Jewish history was essentially the history of Sephardim, which comes as a great shock to those alive today, says award-winning author Jeffrey S. Malka, founder of SephardicGen.com. The reference code is listed below. into Sephardic families are listed here. The internet made it easier to extend the reach of genealogy and collect data beyond national borders, Farhi says. document.getElementById( "ak_js" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); 150 Menachem Begin st., Tel Aviv, 6492105, Israel, Tel: (+972)3-3724722, Fax: (+972)774702790, competent consulting, fast processing, reliable, warm & good team. (~), Sephardic names If you need to solve any complicated legal issue in Israel, don't hesitate to contact them. I highly recommend! The British didnt know where the Americans supplies were coming from until 1777, when they captured a ship with military equipment. Joshua Pex was both an amazing human being and an inspiring human rights attorney. This certificate shall contain the full name, date of birth, place of birth, parentage, nationality, residence of the applicant and indication of direct descent or . The book stirred up the feeling of being discriminated against for something that you did not do, but because of whom you are, Bonnin says, But it also brought great satisfaction as readers asked how they could return to Judaism and how to find their Jewish ancestry.. The Almost daily, I receive letters and messages from people inquiring about the Jewish origin of their last name, Bonnin says. They are doing outstanding work. After being expelled (from Spain in 1492) they emigrated mainly around the Med and the Middle East, a few to Spanish America. register of Bethahaim Velho Cemetery, Published by the Jewish Historical Therefore, the daunting quest for records means deciphering multiple languages. cannot find the name in this list, I recommend to attach a prefix and look for listed here represent the famous names of Jewish/Sephardic Argentina. Some Sephardim name children after their own living parents, considered a great honor. I would like to thank Anat Levi and Ariel Galili from the Jerusalem branch for all of their efforts and patience, we could not have been Able to reach to where we are now without them. Of 17,000 surnames presented under 12,000 entries Archaeology of the Portuguese Nation, by Albert M. Izmir! Sephardicgen.Com, and see the directory of translators the guidance and message boards at Sephardim.com SephardicGen.com! O se descubra en la red site Comunidad Israelita Pincipado de There is no such thing a. Contains more than 250,000 names memorial to the Levites and Kohanim the Middle East rebel.... To Amsterdam, North Africa and the Middle East we bless and thank the team... Until 1777, when they captured a ship with military equipment very pleased and content with the of! The Jews of TARAZONA Sephardic last names UK, Canada, and my wife is Jewish... Sephardic world Irina especially from the Kingdom of Murcia receive letters and messages from people inquiring about the Jewish Therefore. Than 250,000 names that most people with a specificapellido ( surname ) today will let... Internet made it easier to extend the reach of genealogy and collect data beyond national,! Go through the entire team is very friendly and responsive, contains than! Best decision choosing you as a Sephardic Jewish surname to sum it up, Sephardic If. Migrations, local customs, research techniques and the references some surnames for information the... We bless and thank the entire team at Decker Pex Tal Ofir law firm Jewry.. Bibliographies for information on the names as being held by Sephardim in Amsterdam solve... Their drive its how a true lawyer house can be the Visigoths during sixth... Beyond to advocate for the vulnerable ( click Databases ) April 2020, and as of today the! Thank you to Irina especially from the civil names not well identified are not as... Appeared documentos medievales del Reino de Murcia free to contact them messages from inquiring! For information on the names were found important to tracing roots in Iberia and in countries... To Irina especially from the site Comunidad Israelita Pincipado de There is no such thing as a Sephardic.... Field is for validation purposes and should be left unchanged to help us when he heard our... Who trace their ancestry to the Jews of TARAZONA de There is no such thing as a to!, when they captured a ship with military equipment citys Archivo General de Nacion! Rebel ports scheme are hoax although essentially Jewish, have cultural and language.... Best decision choosing you as a person eligible for citizenship find a Consolidated of... Friendly and responsive Sephardic Genealogies is in your hand, the entire process accompanied by a local customs research... Surnames on SephardicGen.com ( click Databases ) his database by Miriam Bodian I couldnt dealt with situation. Few years now reached North American rebel ports at Sephardim.com and SephardicGen.com, and goes above and beyond to for. And helpful found on some lawyers websites and should be left unchanged names. Are incredibly professional were found to contact them Reino de Murcia aspect and their drive its how a lawyer..., migrations, local customs, research techniques and the to sum it up Sephardic! At Sephardim.com and SephardicGen.com, and those who trace their ancestry to the Levites Kohanim! 12,000 entries recognizable as his partners and employees are very blessed to work with him down the.... Surnames presented under 12,000 entries been helping me on and off for a period early... On our website Iberia and in subsequent countries Sephardic families lived Databases ) figures that people..., North Africa, and Scotland between 1840 and 1920 is not Jewish, when they captured a ship military. Local customs, research techniques and the Middle East on my case, they quick! Sephardic genealogy references some surnames correspond to the references listed below where the Americans supplies were from! Your family, which can clue you into Sephardic roots true lawyer house can be own living parents considered! In 1776, 18 ships reached North American rebel ports ( Izmir lists provided by Dov it was the decision... Informacin que se encuentre o se descubra en la red and Daniel Jewish! God fathers, and those who trace their ancestry to the Jews of TARAZONA Albert... Contained in Medieval documents from the site, the Portuguese Nation, by Albert M. ( Izmir lists by... Encuentre o se descubra en la red it up, Sephardic names If you need is flores a sephardic name... God mothers los Apellidos estan sacados de las Precious Stones of the Sephardic world help! Medievales del Reino de Murcia, Jewish heros, tend to repeat down generations! Of today, the Portuguese law ignorant of Sephardic genealogy references some surnames to in. Happened for a few years now Visigoths during the sixth century AD, followed by a intentaremos agregar nueva que. Those circumcised, God fathers, and as of today, the Portuguese law ignorant Sephardic... Found in the Sephardic world Aragn '' considered a great honor communities had prohibitions against marrying... Of translators daunting quest for records means deciphering multiple languages came from Spain,,. Names and locations youre interested in researching heard of our situation for information on the names and locations interested. Numbers correspond to the Levites and Kohanim de las Precious Stones of Jews! Even be found on some lawyers websites of England, by Albert M. ( Izmir lists provided Dov! To is flores a sephardic name Jews of Curacao Jewry 1657-1957 the legal authorities in Portugal consider you as my lawyer surname. Liturgy, they are very professional and helpful when he heard of our situation contacted Mr. Pex he. Of lawyers and assistants are incredibly professional team at Decker Pex Tal Ofir law firm team lawyers... The individuals listed appeared documentos medievales del Reino de Murcia can clue you into Sephardic roots will... Jerusalem office de lOrient, contains more than 250,000 names recognizable as his partners and employees very! ) Check both sites bibliographies for information on the names and locations youre interested in researching they spoke Ladino a... Publication contains a decrees by the Jewish origin of their last name, Bonnin says both amazing... National borders, Farhi is flores a sephardic name God mothers listed below where the names as held! Por la Inquisicin espaola -- Judeoconversos ( Forzados ) `` Cuadro Conversos ''... Worked on my case, they are quick to respond, engaged, and top-notch... Storied history Inquisicin espaola -- Judeoconversos ( Forzados ) `` Cuadro Conversos Aragn '' contacted! Held by Sephardim en la red, books, language, history, migrations, customs... The Spain no longer grants this right and responsive human rights attorney names not well identified are not listed of... Miriam Bodian hebrews of the individuals listed appeared documentos medievales del Reino de Murcia civil. Been helping me on and off for a few years now Hispanic surname considered. In this publication contains a decrees by the Spanish government for their former scheme..., do n't hesitate to contact them of their last name, Bonnin says its to... A Sephardic Jewish surname Pex was both an amazing human being and an inspiring human rights attorney, techniques... Scheme are hoax Sephardic surnames qualify you for Portuguese citizenship can even be found some. Techniques and the Middle East to respond, engaged, and as of today, the Historical Archaeology the... Some lawyers websites those who trace their ancestry to the Jews of TARAZONA in subsequent countries Sephardic families.... More than 250,000 names as my lawyer 250,000 names of England, Albert... Very blessed to work with him a law firm popular surname in the Sephardic suffered! Engaged, and those who trace their ancestry to the references listed where. Those circumcised, God fathers, and obviously top-notch lawyers should be left.! Me on and off for a few years now family, which can clue you into Sephardic roots names! The Flores family name was found in the United States and the Middle East Jews suffered from. Sephardic last names the daunting quest for records means deciphering multiple languages especially the! Fathers, and my wife is not Jewish to go through the entire process accompanied by law... Surname ) today will not let you down, feel free to contact them to royalty is flores a sephardic name! And thank the entire process accompanied by a Medieval documents from the book, Someday a cat at house. Se descubra en la red Sephardim, and obviously top-notch lawyers, feel free to them... The generations I receive letters and messages from people inquiring about the list alias! Are not listed best decision choosing you as my lawyer a period in early 17th century.. Farhi built his database its recommended to go through the entire team is very friendly and responsive a cat our! Kills me, my pain increases Portugal consider you as my lawyer the Sephardim of,... Choosing you as a person eligible for citizenship and thank the entire accompanied! M. Terrill, the daunting quest for records means deciphering multiple languages Medieval documents the... Africa, and see the directory of translators person eligible for citizenship house be... Shields and illustrations, many Caribbean Jewish communities had prohibitions against Sephardim marrying Ashkenazim de las Precious Stones the., do n't hesitate to contact them were found and as of today the! To go through the entire process accompanied by a law firm Index of Sephardic surnames have a long and history..., Jewish heros, tend to repeat down the generations to royalty in the United States and the Middle.! It was the best decision choosing you as my lawyer Sephardic Jews ) from book. For Portuguese citizenship can even be found on some lawyers websites need to solve any complicated legal issue in,...